Última data de revisão: 2022/10/8

1. Termos de Serviço de Negociação da Zoomex e Anexo
a. O ZOOMEX Copy Trading (doravante denominado “Serviço de Copy Trading” ou “Copy Trading”) é um item que permite aos usuários (doravante denominados “Seguidor” ou “Você”) copiar outros traders (doravante denominados “Copy Traders” ou “Trader”) referido como um serviço para atividades de negociação. Se você seguir um ou mais traders, ou se seguir um ou mais traders simultaneamente, poderá criar um portfólio (doravante denominado “Portfólio de Copy Trading”). Você não pode ser copista e trader ao mesmo tempo.

b. Os termos e condições estabelecidos neste anexo devem ser aplicados quando você utilizar o serviço de copy trading desta plataforma. Antes de prosseguir para o próximo capítulo, você deve declarar que leu, entendeu e concordou com os termos contidos neste anexo.

c. Os termos deste anexo aplicam-se a você como termos adicionais aos Termos e Condições, e os Termos e Condições aplicam-se a todos os serviços fornecidos pelo Copy Trading. A menos que definido de outra forma, os termos usados neste anexo têm os mesmos significados daqueles usados nos Termos e Condições. Ao usar o serviço de copy trading, você concorda com os termos deste apêndice e com as taxas cobradas pelo trader ou por nós.

2. Aceitação e Modificação dos Termos de Serviço de Copy Trading da ZOOMEX
a. Por favor, leia estes Termos de Serviço cuidadosamente. Se você se tornar um copy trader ou um trader, considera-se que você leu, aceitou e concordou em estar vinculado a estes termos de serviço de copy trading. Podemos alterar ou modificar estes termos a qualquer momento, a nosso exclusivo critério. Quaisquer alterações a estes termos serão atualizadas com a data da “Última Revisão” no topo desta página. Você reconhece e concorda que a forma e a natureza do Copy Trading e qualquer parte dele podem mudar periodicamente sem aviso prévio, e que podemos adicionar novos recursos ou remover recursos existentes e alterar qualquer parte do Serviço de Copy Trading. É sua responsabilidade verificar periodicamente estes documentos para obter suas versões atuais. Seu acesso e uso contínuo do serviço serão considerados como aceitação dos Termos de Serviço de Copy Trading.

b. Se você não aceitar qualquer disposição destes termos ou quaisquer alterações futuras nestes documentos, por favor, não use ou continue a usar o Serviço de Copy Trading. Seu uso contínuo do Serviço de Copy Trading após a publicação de qualquer aviso de alterações nestes termos constitui sua aceitação e concordância com tais alterações.

3. Introdução ao Serviço de Copy Trading
a. O serviço de copy trading lhe oferece a oportunidade de interagir, seguir e copiar os portfólios de outros traders. Ele permite que os usuários analisem dados de investimento relevantes através dos serviços e tecnologia de copy trading. Você poderá tomar decisões de investimento em criptoativos com base nas informações fornecidas pelos “traders” (que podem ser anônimos ou não identificáveis), tais como detalhes dos investimentos que realizam na plataforma. Não obstante o acima exposto, o serviço de copy trading não tem a intenção de fornecer aconselhamento de investimento personalizado, aconselhamento de negociação, aconselhamento relacionado a impostos ou qualquer outro tipo de aconselhamento financeiro. Qualquer informação relacionada ao copy trading ou ao desempenho do copy trading não deve ser considerada aconselhamento de investimento e não deve ser considerada recomendação de investimento. Todas as informações disponíveis na Plataforma são fornecidas por nós apenas para fins informativos, e tais informações devem ser usadas como ponto de partida para a sua própria pesquisa independente e decisões de investimento.

b. A plataforma tem o direito de avaliar seu conhecimento, experiência, adaptabilidade e avaliar se o copy trading é adequado para seu investimento. Essa avaliação será determinada pelas informações e documentação que você fornecer, as quais você pode atualizar a qualquer momento. A plataforma não será responsável por qualquer perda que você sofra como resultado de fornecer informações falsas ou enganosas como parte de uma avaliação.

c. O copy trading fornece apenas o serviço de envio de ordens de copy trading. Sob a autorização do usuário, a ordem do trader é enviada ao mercado de forma síncrona, e o investimento é realizado no mercado contraparte. Devido a mudanças nas condições de mercado, mudanças na profundidade de mercado e atrasos na execução das ordens do sistema, não há garantia de que as ordens de copy trading terão o mesmo preço de abertura/fechamento, tempo de abertura/fechamento e proporção de lucro/prejuízo.

d. A plataforma monitorará o desempenho de qualquer usuário e reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de: (i) abrir e fechar contas de usuários; (ii) incluir ou excluir copy traders, seguidores e/ou portfólios; (iii) impedir, parar ou suspender qualquer copy trader de ser copiado e/ou qualquer portfólio de ser copiado na plataforma; (iv) cancelar ou negar qualquer colocação por terceiros em seu nome por razões de segurança e/ou legais; (v) encerrar a relação com você.

i. Para copy traders:

Traders com ordens devem manter suas contas ativas. Nenhuma atividade de negociação indica: (a) um desejo de renunciar ao cargo de trader; (b) falta de orientação para copy traders que dependem das ordens do trader. Nesse caso, a plataforma de copy trading limitará a autoridade do trader com a ordem.
Os traders concordam em cumprir as regras relacionadas ao copy trading, tais como: (a) Não copiar; (b) Competição saudável com outros traders; (c) Limites no número de seguidores; (d) Restrições na criação de portfólios; (e) Restrições no volume de negociação de seus seguidores e no valor mínimo de copy trading exigido para cada portfólio; (f) Restrições nos pares de negociação ou acesso limitado à alavancagem ou ambos.
Os traders também concordam que a plataforma de copy trading tem o direito de ajustar algumas funções, incluindo, mas não se limitando a: (a) as informações públicas de negociação do trader; (b) a porcentagem de participação nos lucros do trader; (c) o ciclo de liquidação da participação nos lucros do trader individual; (d) o ajuste da regra de classificação do trader individual e a taxa de negociação do trader; (e) ocultar a parte relacionada à ordem de copy trading na página de posição do trader copiado e/ou todas as informações-chave.
Os traders são proibidos de: (a) usar várias contas para obter participação nos lucros através de atividades de negociação; (b) copiar ordens ou estratégias de negociação de outros copy traders; (c) realizar negociação de alta frequência (20 vezes ou mais em menos de 1 minuto); (d) realizar operações maliciosas, incluindo, mas não se limitando a, realizar ordens maliciosamente para aumentar o número de seguidores ou fundos.

ii. Para seguidores

Os seguidores devem compartilhar 10% dos lucros de seu portfólio com seus traders.
Os seguidores concordam em cumprir as regras da plataforma de copy trading, tais como: (a) não podem ser copy traders enquanto estiverem seguindo negociações; (b) manter o relacionamento positivo com os traders; (c) o número de traders seguidos; (d) limites de criação de portfólios; (e) limites mínimos e máximos de copy trading por portfólio; (f) limites máximos de portfólios de cópia; (g) volatilidade do preço de negociação devido à liquidez.
Os seguidores também concordam que a plataforma de copy trading tem o direito de ajustar algumas funções, incluindo, mas não se limitando a: (a) informações públicas de copy trading; (b) ciclo de liquidação da participação nos lucros do Copy Trader; (c) ocultação, na página de posição do Copy Trader, de parte e/ou todas as informações-chave relacionadas às ordens de copy trading.
Os seguidores reconhecem e concordam que seguir o trader ou outros investidores que colocam ordens na plataforma de copy trading pode levar ao risco de perda, e toda a conta pode sofrer perdas, as quais deverão ser arcadas pelos seguidores.
Se você não cumprir os Termos de Serviço, dependendo da gravidade da situação, poderão ser aplicadas as seguintes restrições: (a) Advertência; (b) Redução da sua Alavancagem Máxima de Negociação e/ou do Volume Máximo de Negociação; (c) Impossibilidade de usar o serviço de copy trading; (d) Não pagamento da participação nos lucros proveniente de investimento não conforme; (e) Suspensão permanente da conta.

4. Declarações e Garantias
a. Ao usar o serviço de copy trading, você declara e garante que:

i. Você tem capacidade para assinar os Termos de Serviço; você possui todos os consentimentos e autorizações necessários para assinar os termos do serviço e usar o serviço de copy trading;

ii. Você reconhece e concorda que pode ser submetido ao KYC;

iii. Você reconhece e concorda em fornecer informações e documentos pessoais verdadeiros, confiáveis, precisos, completos e não enganosos;

iv. Você entende que precisa manter suas informações de conta (como nome de usuário, senha, dados pessoais, etc.) confidenciais, e será o único responsável por compartilhar tais informações;

v. Você age em seu próprio interesse e não como agente, procurador, fiduciário ou representante de qualquer outra pessoa;

vi. Você não usará informações de terceiros (por exemplo, nome, número de identidade, número de telefone, endereço de e-mail). Se as informações fornecidas por você forem imprecisas, ilegais ou inválidas, a empresa proibirá você de usar o serviço de copy trading;

vii. Você entende e concorda em notificar a plataforma sobre quaisquer erros que ocorram dentro de setenta e duas (72) horas após a execução do investimento.

viii. Você não carregou nem carregará ou transmitirá qualquer código malicioso para a Plataforma de Copy Trading, nem utilizará qualquer dispositivo eletrônico, software, algoritmo e/ou método ou estratégia de negociação para manipular a Plataforma de Copy Trading ou qualquer aspecto dos Serviços;

ix. Você concorda em publicar apenas informações que cumpram as leis e regulamentos relevantes na plataforma de copy trading. Você não deve publicar ou disseminar maliciosamente informações prejudiciais que violem leis e regulamentos e que possam ser imorais, incluindo, mas não se limitando a, textos, imagens, áudios, vídeos etc., originados de ou relacionados de qualquer forma a tráfico de drogas, sequestro, atividades terroristas ou qualquer outra atividade ilegal ou potencialmente criminosa considerada ilícita por qualquer autoridade e/ou jurisdição relevante;

b. Se você violar quaisquer garantias ou declarações deste Acordo: (i) a Plataforma poderá fechar quaisquer ordens ou investimentos realizados por você e/ou encerrar ou congelar sua conta; (ii) você será o único responsável pelas perdas e danos resultantes.

5. Divulgação de Riscos
a. Observe que esta divulgação de riscos é um suplemento a qualquer divulgação de riscos relacionada aos produtos negociados nesta plataforma. Antes de decidir seguir um trader ou traders, estratégia de investimento e/ou portfólio de investimento, você precisa considerar sua própria situação financeira, incluindo seu ônus financeiro. Você deve entender que o copy trading é um investimento altamente especulativo e que você pode sofrer perdas significativas que excedam o capital investido pelo trader copiado. Você deve prestar atenção especial aos seguintes riscos associados ao copy trading:

i. Copiar envolve execução automática do investimento, ou seja, o investimento em sua conta abrirá e fechará posições automaticamente, sem intervenção manual ou instruções adicionais suas;

ii. Se você revisar manualmente ou fechar a ordem enviada pela função de copy trading, os resultados obtidos podem ser significativamente diferentes daqueles obtidos pelos traders que você segue;

iii. Se o valor de copy trading for inferior aos requisitos mínimos de investimento (de acordo com os regulamentos da plataforma), a posição não poderá ser aberta;

iv. Se você escolher um trader e seguir todas as suas operações não liquidadas, abriremos uma posição para você ao melhor preço no momento em que a operação for copiada, em vez de usar o preço de abertura original da operação;

v. Se o trader, a estratégia e/ou o portfólio de investimento que você segue realizar ou retirar ativos, isso também causará uma grande diferença entre sua renda e a renda do trader. Isso ocorre devido a vários fatores, incluindo seu saldo inicial de conta, o impacto de diferenças nas proporções de investimento, tamanho mínimo de investimento, suas configurações de conta e diferenças nos spreads, juros e preços de investimento no momento em que você investe, incluindo possíveis diferenças de taxas de negociação;

vi. Seguir as decisões de negociação de investidores inexperientes e/ou não profissionais é arriscado. Não fazemos nenhuma representação sobre o nível profissional, habilidade ou prudência dos traders que você segue;

vii. Os objetivos finais, intenções ou situação financeira dos traders que você segue podem ser diferentes dos seus; e/ou
viii. Os traders ou portfólios que você segue podem negociar ou conter produtos que não estão disponíveis para você (devido a leis aplicáveis, etc.), e a incapacidade de executar um investimento substituto equivalente resultará em diferenças nos retornos relativos, componentes do portfólio, níveis de risco e outros fatores entre o seu portfólio e o dos investidores que você segue ou o portfólio de copy trading.

6. Limitação de Responsabilidade
a. Forneceremos os serviços de copy trading “no estado em que se encontram”. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não fazemos garantias nem declarações sobre a qualidade da Plataforma e dos Serviços. Seu uso dos nossos serviços é por sua conta e risco. Se as renúncias e isenções de responsabilidade acima forem consideradas inválidas ou nulas, então, em qualquer caso e sob todas as teorias legais (ato ilícito, contrato, responsabilidade objetiva ou outras), sob nenhuma circunstância seremos responsáveis por quaisquer danos — diretos, indiretos, especiais, incidentais ou consequenciais — de qualquer natureza decorrentes do seu uso, incluindo perda de investimento, perda de informações, interrupção de negócios ou perda de lucros, depósitos decorrentes de ou relacionados ao Site, Plataforma, Conteúdo de Terceiros ou Contas. Nós ou qualquer parte indenizada não seremos responsáveis perante você ou qualquer outra pessoa por perda, perda de dados ou danos sob qualquer contrato, negligência, responsabilidade objetiva ou outra teoria, ou com base em qualquer reivindicação ou demanda de terceiros, mesmo que soubéssemos ou tivéssemos razão para saber de tais danos, reivindicações ou demandas.

b. Além disso, na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não seremos responsáveis por (i) qualquer ação tomada para executar sua ordem relacionada ao copy trading ou (ii) qualquer decisão ou ação tomada pelo trader ou estratégia que você escolheu seguir.

c. Temos o direito de avaliar se o copy trading é adequado para seu investimento e sob quais condições (doravante “avaliação de adequação”). Se realizarmos uma avaliação de adequação, a avaliação será baseada nas informações e documentos que você fornecer mediante nossa solicitação (os quais você pode atualizar a qualquer momento).

d. Podemos estabelecer um perfil de investimento com base na sua avaliação de adequação, e seu copy trading será restringido pela avaliação de adequação. Se acreditarmos que copiar não é uma ferramenta de investimento adequada para você, você não poderá usar a função de copy trading da plataforma. Não somos responsáveis por quaisquer perdas causadas por perfis de investimento imprecisos criados por você ao fornecer informações incorretas ou enganosas relacionadas à avaliação de adequação.

e. Embora as disposições acima sejam aplicadas na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o copy trading não deve ser equiparado a qualquer forma de investimento, portfólio ou gestão de ativos.

f. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, nenhum de nossos serviços ou recursos de copy trading equivale a qualquer recomendação de investimento pessoal, aconselhamento de investimento, aconselhamento tributário ou qualquer outra forma de aconselhamento financeiro.

g. Quaisquer explicações ou informações que fornecemos a você (como parte dos Serviços), ou relacionadas ao desempenho do copy trading, não são destinadas e não devem ser consideradas aconselhamento de investimento de qualquer tipo. Qualquer informação que fornecemos por meio da Plataforma é usada apenas para fins informativos.

h. Você pode usar as informações coletadas pelo site oficial ou pela função de social trading como ponto de partida para sua própria pesquisa independente e decisões de investimento. No entanto, você não deve tomar decisões de investimento com base nas informações fornecidas pela plataforma ou pela comunidade.

i. Tomaremos medidas razoáveis para monitorar o desempenho de quaisquer traders seguidos sob a função de cópia, bem como o desempenho da função de serviço de cópia.

j. Reservamo-nos o direito de suspender, interromper ou bloquear: (a) qualquer trader sendo seguido sob a função de copy trading; e (b) qualquer investimento sendo seguido sob a função de copy trading, seja portfólio ou estratégia de negociação. Neste caso, quaisquer negociações abertas devido ao Copy Trader ou ao recurso Copy Portfolio serão encerradas.

k. Reservamo-nos o direito de encerrar o copy trading ou o portfólio de copy trading a nosso critério, inclusive se você não atender mais aos padrões de acesso ao serviço ou se a prestação do serviço não for viável sob quaisquer regulamentos aplicáveis, e notificaremos você por escrito.

l. Também poderemos encerrar os serviços de copy trading ou portfólio de copy trading se suspeitarmos ou tivermos motivos para acreditar que (i) atividades de negociação proibidas, incluindo manipulação ou práticas abusivas de negociação, existam; (ii) informações falsas tenham sido fornecidas e constituam fraude; ou (iii) outras condutas maliciosas suas ocorram.

m. Quando os serviços de copy trading ou de portfólio de copy trading forem encerrados, as negociações abertas sob essas funções serão encerradas.

7. Isenção de Responsabilidade

Não fazemos declarações ou garantias quanto ao desempenho de qualquer investidor, prática de investimento, conta, portfólio ou estratégia. Para o trader ou portfólio de investimento que você escolher seguir, não garantimos que seus retornos passados possam ser reproduzidos, nem garantimos que os ganhos (ou perdas que você sofrer) serão iguais aos do trader ou portfólio que você segue. Os ganhos (ou perdas) do portfólio não serão necessariamente idênticos.
O desempenho passado, as pontuações de risco, estatísticas e qualquer outra informação sobre os copy traders da plataforma e/ou traders no copy trading, ou informações sobre diferentes portfólios e estratégias de negociação no copy trading, não devem ser considerados como um indicador confiável de desempenho futuro.
Não fazemos declarações ou garantias quanto a se você obterá ganhos ou perdas semelhantes aos apresentados pelos traders copiados ou pelos portfólios.