ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ – ТОРГОВЫЙ СЧЁТ
Введение
Эти дополнительные условия дополняют Условия предоставления услуг платформы («Дополнительные условия», «Соглашение» или «условия»), предоставляемые zoomex Technology Limited (далее «Компания», «мы», «нас» или «наш»).
Если вы оформляете Торговый Счёт («UTS») через наш Сайт, вы соглашаетесь, что будете связаны этими Дополнительными условиями вместе с нашими Условиями предоставления услуг, которые будут регулировать ваш доступ к UTS или его использование и сделки по UTS.
В случае любого противоречия между этими Дополнительными условиями и нашими Условиями предоставления услуг, преимущество имеют эти Дополнительные условия.
Раскрытие рисков
При подаче заявки на UTS вы понимаете и признаёте, что функции существующих счетов, к которым применимы эти условия, будут объединены. Это объединение является необратимым, и функции, которые ранее были раздельны, станут объединёнными и будут подчиняться тем же условиям, изложенным ниже.
При подаче заявки на UTS вы также соглашаетесь, что активы, изначально имевшиеся в раздельных функциях, будут подпадать под условия UTS. Это означает, что активы, которые ранее были изолированы и использованы для целей маржи, теперь могут быть подвержены требованиям по марже и ликвидации в рамках UTS.
Ваш UTS сопровождается автоматической кредитной линией, которая активируется, когда у вас возникают недостатки в сумме обеспечения (Collateral) или урегулированных позиций. Эти кредитные линии начисляют проценты, и вы будете обязаны устранить любые дефициты как процентов, так и основного долга, связанные с этой линией кредита.
Мы предоставляем этот раздел, чтобы дать вам основные сведения о торговле активами на марже, и предупредить вас о рисках, связанных с маржинальной торговлей. Торговля через маржинальный счёт крайне рискованна и может привести к потере средств, превышающих сумму, которую вы внесли на счёт. Кроме того, важно, чтобы вы полностью понимали риски, связанные с торговлей на марже.
Когда вы покупаете активы, вы можете оплатить их полностью или занять всю сумму или её часть у нас. Если вы решите занять средства, вам потребуется открыть маржинальный счёт у нас. Активы, купленные полностью, будут служить обеспечением для кредита. Если стоимость активов, составляющих обеспечение, снизится, стоимость обеспечения также снизится. В результате Компания оставляет за собой право принять необходимые меры, включая продажу обеспечения на любом из ваших счетов, которые вы ведёте у нас, или выдать Маржин-запрос (Margin Call), чтобы поддерживать требуемую стоимость активов счёта.
Вы должны знать, что мы, как правило, не выдаём Маржин-запросы и не зачисляем средства на ваш счёт и не увеличиваем ваш маржинальный капитал, чтобы компенсировать дефицит маржи в соответствии с настоящим Соглашением. Вместо этого мы ликвидируем позиции на вашем счёте для удовлетворения требований маржи без предварительного уведомления вас и без предоставления вам возможности выбирать позиции для ликвидации, время или порядок ликвидации. Вы понимаете, признаёте и соглашаетесь, что мы не обязаны связываться с вами для Маржин-запроса, и мы можем ликвидировать активы в вашем счёте без предварительного контакта с вами. Следовательно, вы даёте нам разрешение на продажу ваших активов без уведомления вас.
Вы можете потерять больше активов, чем вы внесли на ваш счёт. Снижение стоимости активов, приобретённых на марже, может потребовать от вас предоставления дополнительного обеспечения, чтобы избежать принудительной продажи (“ликвидации”) этих активов или других активов на вашем счёте. Важно понимать, что приобретение активов на марже крайне рискованно и может привести к потере средств, превышающих сумму, которую вы внесли на счёт.
Если стоимость вашего обеспечения опустится ниже требований по марже или если мы в любой момент пересмотрим эти требования в сторону повышения, мы можем продать долевые активы (Equity) на вашем счёте, чтобы покрыть дефицит маржи. Вы даёте нам полномочия продавать долевые активы на вашем счёте без дальнейшего уведомления вам. В случае если ликвидации недостаточно для покрытия такого дефицита, вы будете юридически обязаны компенсировать этот дефицит.
Мы не обязаны связываться с Пользователем до исполнения Маржин-запроса или ликвидации. Поэтому вы должны понимать, что вам нужно самостоятельно следить за текущими требованиями по марже и тем, как они будут влиять на вас, каждый раз, когда требование маржи меняется в вашу невыгодную сторону. Вы также должны обеспечивать надлежащее управление рисками позиций, соответствующее вашей терпимости к риску.
Вы не вправе выбирать, какие активы будут ликвидированы для удовлетворения Маржин-запроса. Мы имеем исключительную дискрецию и право решать, какие позиции ликвидировать, чтобы защитить наши интересы.
Требования по марже могут быть изменены и повышены в любой момент по нашему единоличному усмотрению без письменного уведомления вам. Эти изменения часто вступают в силу немедленно и повлияют на ваши существующие маржинальные позиции. Если ваш маржинальный использование не соответствует изменённым или повышенным требованиям маржи, вы можете ожидать немедленной ликвидации без уведомления.
Вам начисляются Проценты в связи с заимствованием маржи для поддержания короткой позиции. Процентные ставки, которые вы платите, или тарифы и сборы, взимаемые с вас в связи с заимствованием или кредитованием активов, могут часто меняться без предварительного уведомления и будут зависеть от характера актива, продаваемого в короткую позицию. Вы платите проценты по вашей маржинальной кредитной линии, которую мы можем изменить по нашему единоличному усмотрению без предварительного уведомления вам. Эти процентные расходы уменьшат вашу доходность инвестиций.
Вы можете брать маржу для стейкинга (staking) активов. При стейкинге активов вы можете потерять контроль над активами (например, к сети, в которую вы их застейкали), включая возможность вернуть маржу, использованную для застейканных активов. В такой ситуации вы по-прежнему обязаны возвращать проценты до тех пор, пока эти активы не будут возвращены. Вам следует тщательно взвесить риски, связанные со стейкингом маржинальных активов.
Особые риски коротких продаж (short selling). Существуют дополнительные риски, связанные с короткой продажей активов, которые могут привести вас к значительным убыткам. Мы можем закрыть вашу позицию, выкупив актив, если вы не поддерживаете достаточный маржин в вашем счёте. Это может подвергнуть вас существенным убыткам, если цена актива выше цены, по которой вы продали его в короткую позицию. Короткая продажа несёт неограниченный рыночный риск и может привести к экстраординарным потерям, поскольку вам может потребоваться купить актив по цене выше той, по которой вы его продали, чтобы покрыть короткую позицию. Нет границ тому, насколько может вырасти цена актива. Когда вы продаёте актив в короткую позицию, мы должны одолжить вам актив из нашего собственного инвентаря, от внешних поставщиков ликвидности или из ликвидности внутри нашего рынка, предоставленной другими Пользователями. Заимствованные активы могут быть востребованы (recall) без уведомления. Заимодавцы активов сохраняют право потребовать возвращения своих активов в любое время. Мы можем выполнить выкуп (buy-in) активов от вашего имени, без уведомления вам, чтобы покрыть короткие позиции в случае, если мы не можем одолжить или переодолжить активы после уведомления о вызове. Вы несёте ответственность за любые убытки или расходы, понесённые в случае buy-in, включая связанные комиссии или сборы за транзакцию.
Толкования и Определения
| «Счёт» или «Торгового Счёта» | Означает ваш Торговый Счёт у нас. |
| «Поддерживаемый Актив (Supported Asset)» | Означает любой из перечня активов. |
| «Обеспечение (Collateral)» | Означает доступную Equity в вашем Торгового Счёта, которую вы понимаете, согласовали и считаетесь заложившими и обременившими в качестве обеспечения за предоставление нами Маржи. |
| «Денежный Остаток (Cash Balance)» | Означает спотовый остаток SAV (Оценка Конкретного Актива) по полностью не обременённым Поддерживаемым Активам в вашем Торгового Счёта. |
| «Контрактные Продукты (Contract Products)» | Означает любые бессрочные контракты USDT или Инверсные бессрочные контракты. |
| «Equity (Собственный капитал)» | Означает сумму денежного баланса и нереализованной прибыли и убытков по контрактным продуктам, за вычетом обязательств и долгов по кредитным программам. |
| «Ликвидация (Liquidation)» | Означает принудительную продажу Поддерживаемого Актива по Торгового Счёта вследствие несоответствия Обеспечения или Маржи Требованиям по Марже. |
| «Маржа (Margin)» | Означает сумму активов, которую вы занимаете у нас исключительно для целей маржинальной торговли на основе SAV вашего Обеспечения и действующих Требований по Марже. |
| «Маржин-колл (Margin Call)» | Означает наше уведомление вам об увеличении Обеспечения. |
| «Нереализованный P&L (Unrealized P&L)» | Означает потенциальную прибыль или убыток, который возник бы при исполнении обязательств по Контрактному(ым) Продукту(ам). |
| «Оценка Конкретного Актива» или «SAV» | Означает руководящие принципы оценки, используемые нами для определения стоимости Поддерживаемых Активов в долларах США (USD) для целей определения размера предоставляемой Маржи. |
Заявления и Гарантии
Вы заявляете и гарантируете, что:
активы, размещённые на вашем счёте в качестве обеспечения, не заимствованы и полностью свободны от залога, обременений, удержаний или иных прав третьих лиц;
вы прочитали, поняли и приняли раскрытие рисков и Требования по Марже, указанные выше, касающиеся рисков заимствования, и приняли обязательства перед Компанией;
вы соглашаетесь и обязуетесь уведомить нас, если любое из вышеуказанных заявлений и гарантий перестанет быть верным.
Маржинальные Счета, Маржи и Автоматическая Ликвидация
Маржи всегда подчиняются Требованиям по Марже, установленным нами, и вы соглашаетесь поддерживать свои маржи в пределах этих требований. Мы оставляем за собой право изменять Требования по Марже и/или руководящие принципы SAV, применимые к вам или любому Пользователю, в любое время по собственному усмотрению и без предварительного уведомления. Требования по Марже, указанные на нашем Сайте, носят ориентировочный характер и не отражают фактические требования, которые могут быстро изменяться в зависимости от рыночных условий.
Для целей определения вашего соответствия нашим требованиям по марже мы, по собственному усмотрению, определим SAV активов на вашем Счёте. Наши расчёты могут отличаться от оценок и цен, предоставляемых другими рынками, и вы безусловно соглашаетесь подчиняться нашему SAV.
Вы можете использовать доступную Маржу со своего Торгового Счёта исключительно для Маржинальной Торговли и удержания Продуктов Маржинальной Торговли, приобретённых с использованием Маржи, предоставленной по настоящему Соглашению, при условии, что вы всегда поддерживаете достаточное Обеспечение в соответствии с действующими Требованиями по Марже.
Используя Маржу на своём счёте, вы соглашаетесь, что все Поддерживаемые Активы в вашем Торгового Счёта, без какого-либо порядка или предпочтения, размера или объёма, считаются заложенными в качестве обеспечения для предоставления Маржи.
При подписке на Торгового Счёта вы понимаете и соглашаетесь, что все Поддерживаемые Активы в счёте могут быть использованы для расчётов по всем ордерам. Вы также соглашаетесь, что мы имеем право (но не обязанность) осуществлять расчёты с использованием других доступных Поддерживаемых Активов в ваших Денежных Остатках Торгового Счёта, если у вас недостаточно указанного актива.
Наши Требования по Марже или контроль риска могут включать ограничения на коэффициент кредитного плеча или размер позиции. Если эти лимиты достигнуты или превышены, вы можете быть лишены возможности размещать новые ордера, и вы уполномочиваете нас ликвидировать существующие Продукты Маржинальной Торговли, закрывать открытые ордера и/или совершать сделки по снижению рисков от вашего имени без предварительного уведомления, чтобы привести ваш счёт в соответствие с актуальными требованиями.
Вы обязуетесь постоянно контролировать свой Счёт, действующие Требования по Марже и/или руководства SAV, чтобы всегда поддерживать достаточное Обеспечение.
Вы признаёте и соглашаетесь, что:
Мы имеем право, но не обязаны, направлять вам Маржин-коллы. Обычно мы не делаем этого, и вы несёте полную ответственность за мониторинг своего Счёта, применимых Требований по Марже и/или руководств SAV, а также за своевременную корректировку своих позиций, особенно в периоды высокой волатильности, чтобы избежать Ликвидации;
Вы полностью несёте ответственность за контроль своего Счёта, требований по марже и/или руководств SAV и обязаны постоянно поддерживать достаточное Обеспечение для удовлетворения требований, независимо от того, были ли выданы уведомления о риске или Маржин-коллы;
Любое ваше несоблюдение Маржин-колла или неспособность поддерживать достаточное Обеспечение может привести к ограничениям по вашему Счёту или к Ликвидации позиций;
Все убытки от Ликвидации являются вашей ответственностью и должны быть понесены вами. Это включает случаи автоматической ликвидации позиции из-за резких колебаний цен активов в короткий период;
-
Мы не несем ответственности перед вами или третьими лицами за любую Ликвидацию, возникшую вследствие:
невыдачи уведомления о риске и/или Маржин-колла;
задержки или сбоя при выдаче уведомления о риске и/или Маржин-колла;
задержки в получении вами уведомления о риске и/или Маржин-колла.
Вы также признаёте и соглашаетесь, что:
Вы несёте ответственность за все Комиссии по сделкам, связанным с Ликвидацией;
Вы несёте ответственность за все убытки, возникающие вследствие Ликвидации;
Мы не несем ответственности за любые убытки от Ликвидации, если реализуем любое из наших прав по настоящему Соглашению.
10. Мы можем отклонить любой ордер, если на вашем Счёте недостаточно Обеспечения для выполнения Требований по Марже, и можем задержать обработку ордера, пока определяем состояние Маржи.
11. Если у вас несколько Счётов или подсчетов, мы оставляем за собой исключительное право по своему усмотрению рассматривать их как единые или отдельные для целей применения Требований по Марже. Вы признаёте и соглашаетесь, что это может привести к увеличению совокупных требований по марже и ликвидации позиций на одном счёте, даже если на других есть избыточные активы.
12. Вы не должны полагаться на нас в закрытии или ликвидации позиций, если не соблюдаете требования. Особенно вы не должны рассматривать систему авто-ликвидации как приказ стоп-лосс. Мы не обязаны ликвидировать позиции, чтобы предотвратить ваши убытки. Мы можем по собственному усмотрению отложить ликвидацию или отказаться её проводить и не несем ответственности за потери, вызванные этим.
13. Эти условия и требования по марже направлены на защиту целостности рынка, а не на защиту вас. Используя нашу маржу, вы соглашаетесь с настоящим Соглашением, руководством SAV и Требованиями по Марже. Неисполнение или неприменение нами положений не дает вам права предъявлять претензии.
Обеспечение
Все активы на вашем счёте считаются заложенными в качестве обеспечения по выданной марже в соответствии с действующими требованиями и/или правилами SAV.
Вы предоставляете нам полное право залога первого приоритета для обеспечения исполнения обязательств по настоящему или любому другому соглашению.
Ликвидация и Зачёт
Если ваш счёт не соответствует требованиям по марже, мы можем продать, закрыть или ликвидировать все или часть позиций, активов или обеспечения без уведомления и без порядка предпочтения.
Ликвидация обычно происходит автоматически, но мы не обязаны действовать. Вы соглашаетесь, что мы имеем право, но не обязаны, по собственному усмотрению ликвидировать или зачесть ваши позиции в любой момент, без уведомления.
На вашем Счёте образовался дефицит;
У вас недостаточно Обеспечения для выполнения Требований по Марже;
Мы, по собственному усмотрению, прогнозируем, что ваше удержание любой позиции, вероятно, приведёт к будущему нарушению наших Требований по Марже;
Вы исполнили ордер, не имея достаточного количества активов;
Мы определяем, по собственному усмотрению, что Ликвидация необходима или целесообразна для вашей защиты;
В случае дефолта или нарушения вами одного или нескольких положений настоящего Соглашения, наших Условий обслуживания или Требований по Марже;
Настоящее Соглашение прекращается;
Одной из сторон инициированы судебные или следственные процедуры.
(Каждое из указанных событий является «Триггером Ликвидации»).
Вы несёте ответственность и обязаны незамедлительно возместить нам любые дефициты на вашем Счёте, возникшие в результате такой Ликвидации или оставшиеся после неё. Если вы не в состоянии оплатить указанные дефициты, вы соглашаетесь подписать и поручить нам предоставить вам Кредитную Линию по Поддерживаемым Активам в случае, если ваш Торгового Счёта окажется в дефиците по любой причине, и признаёте, что мы имеем право начислять вам Проценты по такой Кредитной Линии в соответствии с действующими ставками, указанными на нашем Сайте, которые могут быть изменены нами по собственному усмотрению в любое время, независимо от предварительного уведомления. Это обязательство сохраняет силу после прекращения настоящего Соглашения.
Вы соглашаетесь, что мы не обязаны и, в некоторых случаях, не имеем возможности ликвидировать любую Маржу в определённом порядке или с предпочтением для уменьшения вашей процентной нагрузки по Кредитным Линиям. Вы соглашаетесь оплатить все Проценты, начисленные по Кредитным Линиям.
Мы не несём ответственности за любые убытки, понесённые вами в связи с такой Ликвидацией (или нашим бездействием при её проведении), даже если вы восстановили ликвидированную позицию на менее выгодных условиях. Вы обязуетесь возместить нам и освободить нас от любой ответственности, расходов, сборов (включая, но не ограничиваясь, гонорары адвокатов) или обязательств, связанных с такой Ликвидацией, осуществлённой нами.
Мы можем разрешить вам указать порядок Ликвидации активов на вашем Счёте при дефиците Маржи, однако такие запросы не являются обязательными для нас, и мы оставляем за собой исключительное право определять активы, подлежащие ликвидации, включая порядок и способ Ликвидации. Мы можем ликвидировать ваши позиции любым способом по собственному усмотрению, и мы или наши аффилированные лица можем выступать контрагентами по таким Ликвидациям.
Если по какой-либо причине мы не ликвидируем позиции с использованием маржи и выпустим Маржин-колл, вы понимаете, признаёте и поручаете нам предоставить вам заём для поддержания вашей Маржи.
Вы обязаны вернуть любую Кредитную Линию и Проценты по первому нашему требованию. В максимально допустимой законом степени мы можем по собственному усмотрению направить вырученные от продажи активов средства в следующем порядке: сначала на оплату начисленных Процентов, затем на оплату любых комиссий, сборов и расходов, и наконец на погашение основной суммы Кредитной Линии.
Вы полностью несёте ответственность и принимаете на себя все риски убытков, связанные с Маржинальной Торговлей или использованием Маржи, включая, но не ограничиваясь, рисками, указанными в разделах 2, 5 и 7. Мы прямо отказываемся от какой-либо ответственности за убытки, ущерб или обязательства, возникшие в результате вашего доступа к услугам Маржинальной Торговли или их использования.
Приостановка
В случае наступления Триггера Ликвидации вы соглашаетесь, что мы имеем исключительное право и усмотрение заморозить полностью или частично ваш Счёт или активы и/или исполнить позиции на вашем Счёте без предварительного уведомления.