Introdução
1. Estes termos suplementares complementam os Termos de Serviço da Plataforma (“Termos Suplementares”, “Acordo” ou “termos”) fornecidos pela Zoomex Technology Limited (“Empresa”, “nós”, “conosco” ou “nosso”).
2. Ao solicitar uma Conta de Trading por meio do nosso Site, você concorda em estar vinculado a estes Termos Suplementares juntamente com os nossos Termos de Serviço, que regem seu acesso, uso e todas as transações realizadas sob a UTA.
3. Em caso de qualquer inconsistência entre estes Termos Suplementares e os nossos Termos de Serviço, os Termos Suplementares prevalecerão.
Divulgação de Riscos
- Ao solicitar uma Conta de Trading, você compreende e reconhece que as funções das contas existentes às quais estes termos se aplicam serão unificadas. Essa unificação é irreversível, e funcionalidades que antes eram separadas passarão a operar de forma integrada, ficando sujeitas aos termos estabelecidos neste documento.
- Ao solicitar uma Conta de Trading, você também concorda que os ativos anteriormente vinculados a funções segregadas passarão a estar sujeitos aos termos da Conta de Trading. Isso significa que ativos antes separados e isolados para fins de margem poderão agora estar sujeitos aos requisitos de margem e às regras de liquidação aplicáveis à Conta de Trading.
- Sua Conta de Trading possui um mecanismo automático de empréstimo que é acionado sempre que houver insuficiência de Colateral ou de posições liquidadas. Esses empréstimos estão sujeitos à cobrança de juros, e você será responsável por cobrir quaisquer valores pendentes, tanto de principal quanto de juros, relacionados a esse mecanismo de crédito.
- Estamos apresentando esta seção para fornecer informações essenciais sobre a negociação de ativos com Margem e alertá-lo sobre os riscos envolvidos no Margin Trading. Operar por meio de uma Conta de Margem envolve riscos elevados e pode resultar em perdas superiores ao valor que você depositou na conta. Além disso, é fundamental que você compreenda plenamente os riscos associados ao uso de margem em suas operações.
-
Quando você compra ativos, pode pagá-los integralmente ou optar por tomar emprestado parte ou todo o valor conosco. Caso decida utilizar fundos emprestados, será necessário abrir uma Conta de Margem. Os ativos adquiridos integralmente serão utilizados como Colateral para o empréstimo.
Se o valor dos ativos que compõem esse Colateral diminuir, o valor total do Colateral também será reduzido. Como consequência, a Empresa se reserva o direito de adotar as medidas necessárias — incluindo a venda do Colateral em qualquer uma das suas Contas mantidas conosco ou a emissão de uma Margin Call — a fim de manter o valor mínimo de ativos exigido na Conta.
Você deve estar ciente de que normalmente não emitimos Margin Calls e não creditaremos sua Conta nem aumentaremos sua Margem para cobrir eventuais insuficiências, conforme estabelecido neste Acordo. Em vez disso, poderemos liquidar posições da sua conta para atender aos Requisitos de Margem, sem aviso prévio e sem lhe oferecer a oportunidade de escolher quais posições serão liquidadas, nem o momento ou a ordem dessa liquidação. Você compreende, reconhece e concorda que não temos qualquer obrigação de contatá-lo para uma Margin Call e que podemos liquidar os ativos da sua Conta sem qualquer contato prévio. Dessa forma, você nos autoriza a vender seus ativos sem necessidade de aviso ou autorização adicional.
- Você pode perder mais ativos do que aqueles que depositou na sua Conta. Uma queda no valor dos ativos adquiridos com Margem pode exigir que você forneça Colateral adicional para evitar a venda forçada (“liquidação”) desses ativos comprados com margem ou de outros ativos da sua Conta. É fundamental compreender que operar com ativos utilizando Margem envolve riscos elevados e pode resultar em perdas superiores ao valor que você depositou originalmente.
- Se o valor do seu Colateral ficar abaixo dos Requisitos de Margem — ou se esses requisitos forem ajustados para um nível mais alto — poderemos vender os ativos da sua Conta para cobrir a deficiência de Margem. Você nos autoriza a vender esses ativos sem qualquer aviso adicional. Caso a liquidação não seja suficiente para cobrir o déficit, você será legalmente responsável por arcar com o valor restante.
- Não temos qualquer obrigação de contatar o Usuário antes da execução de uma Margin Call ou de uma liquidação. Portanto, você deve compreender que é sua responsabilidade manter-se informado sobre os Requisitos de Margem vigentes e sobre como qualquer alteração desfavorável poderá impactá-lo. Além disso, é essencial garantir que sua gestão de risco esteja alinhada com sua tolerância ao risco e que suas posições sejam administradas de forma adequada.
- Você não tem o direito de escolher quais ativos serão liquidados para atender a uma Margin Call. Reservamo-nos total discricionariedade para decidir quais posições serão liquidadas, sempre que necessário, a fim de proteger nossos interesses.
- Os Requisitos de Margem podem ser alterados ou aumentados a qualquer momento, a nosso exclusivo critério, sem necessidade de aviso prévio por escrito. Tais mudanças geralmente entram em vigor imediatamente e afetam as Margens já existentes. Caso sua utilização de Margem não esteja em conformidade com os novos requisitos ajustados, você poderá ser liquidado imediatamente e sem aviso.
Você será cobrado por juros relacionados ao uso de Margem para manter uma posição vendida (short). As taxas de juros pagas ou cobradas de você no processo de empréstimo ou empréstimo de ativos podem mudar com frequência, sem aviso prévio, e variam de acordo com a natureza do ativo vendido a descoberto. Você paga juros sobre a sua Linha de Empréstimo de Margem, os quais podemos ajustar a nosso exclusivo critério e sem aviso antecipado. Esses custos de juros reduzem o seu retorno sobre o investimento.
- Você pode tomar Margem emprestada para fazer staking de ativos. Ao realizar o staking, você pode perder o controle direto sobre esses ativos (por exemplo, ao delegá-los à rede), o que pode incluir a impossibilidade de utilizá-los para reembolsar a Margem empregada. Nessas circunstâncias, você continua obrigado a pagar juros enquanto o valor emprestado não for quitado. É fundamental avaliar cuidadosamente os riscos associados ao staking de ativos obtidos por meio de Margem.
Riscos Especiais de Operações Vendidas (Short Selling). Vender ativos a descoberto envolve riscos adicionais que podem expô-lo a perdas significativas. Podemos encerrar sua posição comprando o ativo de volta caso você não mantenha Margem adequada na sua Conta. Isso pode gerar perdas substanciais se o preço do ativo estiver acima do preço no qual você o vendeu a descoberto. Operações short carregam risco de mercado ilimitado, podendo resultar em perdas extraordinárias, já que você pode ser obrigado a recomprar o ativo a um preço muito mais alto para encerrar a posição. Não há limite para a alta potencial de um ativo. Quando você realiza uma venda a descoberto, precisamos emprestar o ativo para você — seja do nosso próprio inventário, de provedores de liquidez externos ou de liquidez fornecida por outros Usuários no marketplace. Esses ativos emprestados podem ser reclamados a qualquer momento, sem aviso prévio, pois o credor mantém o direito de solicitar a devolução quando quiser. Se não for possível tomar o ativo emprestado novamente após um recall, podemos realizar uma recompra (“buy-in”) em seu nome, sem aviso prévio, para cobrir sua posição short. Você será responsável por quaisquer perdas ou custos decorrentes dessa recompra, incluindo taxas de transação e comissões associadas.
Interpretações e Definições
| “Conta” ou “Conta de Trading” | Refere-se à sua Conta de Trading conosco. |
| “Ativo Suportado” | Refere-se a qualquer ativo incluído na lista de ativos suportados. |
| “Colateral” | Refere-se ao patrimônio disponível na sua Conta de Trading, o qual você compreende, concorda e é considerado como tendo sido empenhado e cedido como garantia para a concessão de Margem. |
| “Saldo em Dinheiro” | Refere-se ao saldo Spot SAV (Specified Asset Valuation) de Ativos Suportados totalmente desembaraçados na sua Conta de Trading. |
| “Produtos de Contrato” | Refere-se a quaisquer contratos perpétuos em USDT ou contratos perpétuos Inverse. |
| “Equity” | Refere-se à soma do Saldo em Dinheiro (Cash Balance) com o PnL não realizado dos Produtos de Contrato, deduzidos os passivos e dívidas das Linhas de Empréstimo. |
| “Liquidação” | Refere-se à venda forçada de um Ativo Suportado na Conta de Trading quando o Colateral ou a Margem não atendem aos Requisitos de Margem. |
| “Margem” | Refere-se ao valor de ativos que você toma emprestado exclusivamente para fins de Margin Trading, com base no SAV do seu Colateral e nos Requisitos de Margem vigentes. |
| “Margin Call” | Refere-se a uma notificação enviada por nós para que você aumente o Colateral. |
| “PnL Não Realizado” | Refere-se ao lucro ou prejuízo potencial caso as obrigações dos Produto(s) de Contrato fossem liquidadas. |
| “Valorização de Ativo Especificado” ou “SAV” | Refere-se às diretrizes de valorização utilizadas por nós para determinar o valor dos Ativos Suportados em Dólares Americanos (USD), a fim de definir o montante de Margem que pode ser concedido. |
Declarações e Garantias
-
Você declara e garante que:
os ativos comprometidos na sua conta como Colateral não são emprestados e estão totalmente livres de qualquer hipoteca, ônus, penhor ou outro tipo de gravame. você leu, compreendeu e aceitou a divulgação de riscos e os Requisitos de Margem descritos acima relacionados aos riscos de empréstimo, bem como as obrigações assumidas perante a Empresa.
- Você concorda e se compromete a nos notificar caso qualquer uma dessas declarações e garantias deixe de ser verdadeira.
Contas de Margem, Margens e Liquidação Automática
- As Margens estão, a todo momento, sujeitas aos Requisitos de Margem estabelecidos por nós, e você concorda e se compromete a manter suas Margens dentro desses requisitos. Reservamo-nos o direito de alterar os Requisitos de Margem e/ou as diretrizes de SAV aplicáveis a você ou a qualquer Usuário a qualquer momento, a nosso exclusivo critério e sem aviso prévio. Os Requisitos de Margem exibidos em nosso Site são meramente indicativos e não refletem os requisitos reais, que podem ser ajustados rapidamente, sem aviso, conforme as condições de mercado.
- Para fins de verificação do seu cumprimento dos nossos Requisitos de Margem, nós determinaremos, a nosso exclusivo critério, o SAV dos ativos na sua Conta. Nossos cálculos podem divergir das avaliações ou preços divulgados por outros mercados, e você concorda em se submeter incondicionalmente ao nosso SAV.
- Você pode utilizar a Margem disponível na sua Conta de Trading exclusivamente para realizar operações de Margin Trading e manter Produtos de Margin Trading adquiridos por meio da Margem concedida por este Acordo, desde que mantenha Colateral suficiente na sua Conta de Margem, conforme exigido pelos Requisitos de Margem vigentes.
- Quando você utiliza Margem na sua Conta, concorda e se compromete a submeter todos os Ativos Suportados da sua Conta de Trading — sem qualquer ordem, preferência, tamanho ou volume — como Colateral para a concessão de Margem.
- Ao aderir a uma Conta de Trading, você compreende e concorda que todos os Ativos Suportados na conta poderão ser utilizados para a liquidação de quaisquer ordens. Você também concorda que teremos o direito — mas não a obrigação — de liquidar ordens utilizando outros Ativos Suportados disponíveis nos Saldos em Dinheiro da sua Conta de Trading, caso o saldo do ativo específico necessário para a ordem e sua liquidação seja insuficiente.
- Nossos Requisitos de Margem ou mecanismos de controle de risco podem incluir limites de alavancagem ou limites de tamanho de posição. Se esses limites forem atingidos ou excedidos, você poderá ficar impossibilitado de enviar novas ordens, e nos autoriza a liquidar Produtos de Margin Trading já existentes, encerrar ordens abertas e/ou executar transações de redução de risco em seu nome, sem aviso prévio, a fim de restabelecer a conformidade da sua Conta com os Requisitos de Margem aplicáveis.
- Você se compromete a monitorar sua Conta, os Requisitos de Margem aplicáveis e/ou as diretrizes de SAV continuamente, garantindo que mantenha Colateral suficiente a todo momento para cumprir nossos Requisitos de Margem.
-
Você reconhece e concorda que:
- temos o direito, mas não a obrigação, de emitir Margin Calls. Normalmente não emitimos Margin Calls, e é exclusivamente sua responsabilidade monitorar sua Conta, os Requisitos de Margem aplicáveis e/ou as diretrizes de SAV, ajustando suas posições quando necessário — especialmente em períodos de alta volatilidade — para evitar uma Liquidação;
- você é o único responsável por monitorar sua Conta, os Requisitos de Margem e/ou as diretrizes de SAV, e por manter Colateral suficiente em todos os momentos para atender aos Requisitos de Margem, garantindo a conformidade mesmo em condições de mercado voláteis, independentemente de um alerta de risco e/ou Margin Call ter sido emitido;
- qualquer falha em satisfazer uma Margin Call ou em manter Colateral suficiente pode resultar em restrições à sua Conta ou na Liquidação das suas posições;
- quaisquer perdas decorrentes de uma Liquidação são de sua total responsabilidade. Isso inclui situações em que ocorre uma Liquidação automática devido a movimentos bruscos de preços dos Ativos em um curto espaço de tempo; e
-
não teremos qualquer responsabilidade perante você ou terceiros por qualquer Liquidação decorrente de ou relacionada a:
- ausência de emissão de alerta de risco e/ou Margin Call;
- atrasos ou falhas técnicas na emissão de alerta de risco e/ou Margin Call; ou
- atrasos no recebimento de qualquer alerta de risco e/ou Margin Call por parte do Usuário.
-
Você também reconhece e concorda que:
- você será responsável por todas as Taxas de Transação relacionadas à Liquidação;
- você será responsável por quaisquer perdas decorrentes da Liquidação; e
- não seremos responsáveis por quaisquer perdas decorrentes da Liquidação, caso exerçamos total ou parcialmente os direitos previstos neste Acordo.
- Podemos rejeitar qualquer ordem caso sua Conta não possua Colateral suficiente para atender ao Requisito de Margem e podemos atrasar o processamento de qualquer ordem enquanto verificamos o status de Margem da sua Conta.
- Se você possuir várias Contas ou subcontas, teremos total discricionariedade para tratá-las como um conjunto único ou como contas separadas para fins de aplicação dos Requisitos de Margem. Assim, você reconhece e aceita que isso pode resultar em Requisitos de Margem totais mais elevados do que o previsto e poderá levar à liquidação de posições em uma determinada Conta ou subconta, mesmo havendo ativos excedentes em outras Contas.
Você não deve depender de nós para encerrar ou liquidar posições na sua Conta caso você não cumpra os Requisitos de Margem. Em especial, você não deverá considerar os mecanismos de auto-liquidação ou os sistemas como uma ordem de stop-loss. Você não deve presumir que iremos liquidar posições para impedir que suas perdas ultrapassem o valor que depositou. Da mesma forma, poderemos — a nosso exclusivo critério e visando aos nossos próprios interesses — atrasar ou optar por não liquidar posições na sua Conta que apresentem déficit de Margem, não assumindo qualquer responsabilidade por perdas que você venha a sofrer em decorrência desse atraso ou abstenção da Liquidação.
Estes termos e os Requisitos de Margem têm como objetivo proteger a integridade do mercado, e não oferecer proteção ao usuário. Ainda assim, você compreende e concorda que, ao utilizar nossa Margem, fica sujeito a este Acordo, às diretrizes de SAV e aos Requisitos de Margem. A eventual falta de aplicação ou execução, por nossa parte, de qualquer termo aqui previsto ou dos Requisitos de Margem não lhe concede qualquer direito de reivindicação contra nós, e nada neste Acordo constitui garantia ou compromisso de que aplicaremos ou faremos cumprir os Requisitos de Margem.
Interesses de Garantia
- Todo o Colateral na sua Conta, na medida em que seja suficiente, é considerado empenhado como garantia em relação à Margem solicitada e concedida, de acordo com os Requisitos de Margem vigentes e/ou as diretrizes de SAV.
- Todo e qualquer Colateral é aqui empenhado por você em nosso favor, concedendo-nos um penhor e um direito de garantia de primeira prioridade, plenamente constituído, para assegurar o cumprimento de todas as obrigações e responsabilidades assumidas conosco sob este Acordo ou qualquer outro acordo, na máxima medida permitida pelas leis aplicáveis.
Liquidação e Compensação
- Se, a qualquer momento, sua Conta não atender aos Requisitos de Margem, poderemos — sem limitar quaisquer outros direitos — vender, encerrar ou liquidar total ou parcialmente suas posições, Produtos de Margin Trading, ativos ou Colaterais em qualquer uma de suas Contas mantidas conosco ou com qualquer agente ou corretora, sem ordem ou preferência e sem aviso prévio.
-
A Liquidação geralmente ocorrerá de forma automática, porém, apesar do exposto, não temos qualquer obrigação de agir caso sua Conta, Colateral ou Ativos Suportados não atendam aos Requisitos de Margem. Você compreende e concorda que temos o direito, a nosso exclusivo critério — mas não a obrigação — de liquidar e/ou compensar total ou parcialmente suas posições, Produtos de Margin Trading, ativos ou Colaterais em qualquer uma de suas contas, individuais ou conjuntas, a qualquer momento, de qualquer forma e em qualquer ordem ou preferência, sem aviso prévio, quando:
- sua Conta estiver em déficit;
- você não possuir Colateral suficiente para atender aos Requisitos de Margem;
- anteciparmos, a nosso exclusivo critério, que a manutenção de qualquer posição por você provavelmente resultará — ou resultará — em uma violação futura dos nossos Requisitos de Margem;
- você executar uma ordem para a qual não possui ativos suficientes;
- determinarmos, a nosso exclusivo critério, que a Liquidação é necessária ou recomendável para proteger você;
- em caso de inadimplência ou violação, por sua parte, de um ou mais termos deste Acordo, dos nossos Termos de Serviço ou dos Requisitos de Margem;
- este Acordo for encerrado;
- procedimentos legais ou investigativos forem iniciados por qualquer das partes. (Cada um, um “Gatilho de Liquidação”)
Você será responsável e deverá nos pagar prontamente por quaisquer déficits em sua Conta decorrentes dessa Liquidação ou que permaneçam após sua execução. Caso não consiga cobrir tais déficits, você concorda em aderir e nos autorizar a fornecer uma Linha de Empréstimo para Ativos Suportados sempre que sua Conta de Trading apresentar déficit, por qualquer motivo. Você também aceita que temos o direito de cobrar os Juros aplicáveis a essa Linha de Empréstimo, conforme as taxas vigentes especificadas em nosso Site, podendo ser ajustadas periodicamente a nosso exclusivo critério, independentemente de aviso prévio. Essa obrigação permanecerá válida mesmo após o encerramento deste Acordo.
- Você concorda que não temos qualquer obrigação — e, em alguns casos, nem a possibilidade — de liquidar quaisquer Margens, em qualquer ordem ou preferência, com o objetivo de reduzir sua exposição a Juros decorrentes das Linhas de Empréstimo. Você concorda e se compromete a pagar todos os Juros gerados pelas Linhas de Empréstimo.
- Não teremos qualquer responsabilidade por perdas sofridas por você em decorrência de tal Liquidação (ou de nossa omissão em realizá-la), mesmo que você volte a abrir a posição liquidada em condições menos favoráveis. Você deverá nos indenizar e isentar de qualquer responsabilidade por todas as ações, omissões, custos, taxas (incluindo, mas não se limitando a honorários advocatícios) ou responsabilidades relacionadas à Liquidação realizada por nós.
- Podemos permitir que você solicite a ordem de Liquidação dos ativos da sua Conta em caso de deficiência de Margem, porém tais solicitações não são vinculativas para nós, e mantemos total discricionariedade para definir quais ativos serão liquidados, bem como a ordem e a forma da Liquidação. Podemos liquidar sua posição por qualquer método, a nosso exclusivo critério, e nós ou nossas afiliadas podemos assumir a posição contraparte nessas Liquidações.
- Se, por qualquer motivo, não liquidarmos posições alavancadas e emitirmos uma Margin Call, você compreende, reconhece e nos instrui a conceder-lhe um empréstimo para manter sua Margem durante a Margin Call.
- Você deverá reembolsar quaisquer Linhas de Empréstimo, acrescidas de Juros, sempre que solicitado por nós. Na máxima medida permitida pelas leis aplicáveis, poderemos, a nosso exclusivo critério, aplicar os recursos provenientes da venda de qualquer ativo da sua Conta primeiramente ao pagamento dos Juros devidos, depois às taxas, encargos ou outras despesas pendentes, e somente então ao pagamento do valor principal em aberto das Linhas de Empréstimo.
- Você será o único responsável e assumirá integralmente todos os riscos de perda relacionados ao Margin Trading ou ao uso de Margem, incluindo, mas não se limitando, aos riscos mencionados nas seções 2, 5 e 7. Declaramos expressamente que não assumimos qualquer responsabilidade por perdas, danos ou responsabilidades decorrentes do seu acesso ou uso dos serviços de Margin Trading.